Aller à la lecture
Ézéchiel 16
Ez
Accueil
›
Livres de la Bible
›
Ézéchiel
›
Chapitre 16
Une histoire allégorique d'Israël
1
La parole de l’Éternel me fut adressée en ces termes:
2
'Fils de l'homme, confronte Jérusalem à ses crimes abominables.
3
Dis: « Voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel: Tu es originaire du pays de Canaan, par ta naissance et par ton origine. Ton père était Amorite et ta mère Hittite. »
4
À ta naissance, le jour même de ta naissance, personne n’était là pour te couper le cordon ombilical, te laver à l’eau pure, te frotter avec du sel ou t’envelopper dans des linges.
5
Personne ne s'est penché avec bienveillance vers vous pour faire une telle chose. Vous étiez abandonnés dans les champs; vous étiez aussi délaissés que le jour de votre naissance.
6
Je t'ai vu lutter dans ton sang quand je suis passé, et je t'ai dit alors que tu gisais dans ton sang: Vis,
7
et tu croîtras comme l'herbe des champs. Tu t'es développée, tu as grandi, tu as atteint l'âge nubile. Tes seins et tes cheveux ont poussé, mais tu étais encore nue.
8
Je t'ai aperçue en passant. Ton temps était venu, le temps de l'amour. J'ai étendu sur toi une partie de mon manteau et j'ai couvert ta nudité; je me suis engagé par serment, j'ai fait alliance avec toi – c'est le Seigneur Yahvé qui parle – et tu es devenue mienne.
Os 2, 5
Dt 23, 1+
9
Je t'ai baigné dans l'eau, je t'ai lavé du sang, je t'ai oint d'huile.
Ex 19, 1+
10
Je t'ai donné des robes brodées, des chaussures en cuir fin, un bandeau de lin et un manteau de soie.
11
Je t'ai chargé de joyaux, je t'ai donné des bracelets pour tes poignets et un collier pour ton cou.
12
Je t'ai donné un anneau de nez et des boucles d'oreilles; j'ai mis un magnifique diadème sur ta tête.
13
Tu étais chargée d'or et d'argent, vêtue de lin fin et de soies brodées. Ta nourriture se composait de fleur de farine, de miel et d'huile. Ta beauté grandissait sans cesse, et tu devins reine.
Dt 32, 12
14
La renommée de ta beauté s'est répandue parmi les nations, car elle était parfaite, parce que je t'avais revêtue de ma propre splendeur – c'est le Seigneur Yahweh qui parle.
15
Tu t'es enivrée de ta propre beauté; tu as usé de ta renommée pour te prostituer; tu as offert tes services à tous ceux qui venaient…
Dt 31, 16
Dt 32, 15
Is 57, 8
16
Tu as pris tes vêtements pour embellir les hauts lieux et là tu t'es prostituée…
17
Vous avez pris mes présents de bijoux en or et en argent et vous vous êtes fait des images humaines pour les utiliser dans vos prostitutions.
Os 2, 10
Ex 32, 2s
18
Vous avez pris vos vêtements brodés et vous les avez mis sur les images, et vous leur avez offert l'huile et l'encens qui m'appartiennent légitimement.
19
Le pain que je vous ai donné, la fleur de farine, l'huile et le miel dont je vous nourrissais, vous les leur avez maintenant offerts comme une offrande apaisante.
20
Vous avez même – c’est le Seigneur, l’Éternel, qui parle – pris les fils et les filles que vous m’avez donnés et vous les avez offerts en sacrifice aux idoles. N’était-ce pas assez pour vous d’être des prostituées?
Lv 18, 21+
21
Tu as immolé mes enfants et tu les leur as livrés en holocauste,
22
et dans toutes vos pratiques immondes et vos prostitutions, vous n'avez jamais reconnu votre jeunesse ni le temps où vous étiez tout nus et luttiez dans votre propre sang.
23
Pour couronner votre méchanceté – malheur à vous, c’est le Seigneur Yahweh qui parle –
24
Tu t'es construit un monticule et tu as établi un lieu élevé à chaque carrefour.
25
Au début de chaque chemin, vous avez construit un lieu élevé pour y souiller votre beauté et pour offrir votre corps à tous ceux qui passent; vous avez empilé prostitution sur prostitution.
Dt 12, 2+
26
Vous vous êtes prostituées pour ces voisins égyptiens aux membres généreux; vous avez multiplié les prostitutions pour me provoquer,
Is 30
Is 31
27
Et maintenant, j'ai levé la main contre vous. J'ai rationné votre nourriture, je vous ai livrés à la miséricorde de vos ennemis, les filles des Philistins, qui sont écœurées par votre conduite impure.
28
Toujours insatisfaite, tu t'es prostituée aux Assyriens; tu as joué la prostituée et tu n'as pas été satisfaite même alors.
2 R 21, 1-18
2 Ch 33, 1-10
29
Vous avez accumulé les prostitutions avec les Cananéens et les Chaldéens, et même alors vous n'avez pas été satisfaits.
30
Comme vous vous êtes laissés facilement séduire – c’est le Seigneur Yahweh qui parle – pour ne pas vous comporter mieux qu’une prostituée effrontée!
31
Lorsque vous avez construit un remblai au début de chaque chemin et que vous avez aménagé un haut lieu à chaque carrefour, vous n'étiez pas, comme la prostituée, là pour l'argent:
32
Une femme adultère accueille des étrangers à la place de son mari;
33
On paie une prostituée. Mais toi, en te prostituant, tu as offert tes présents à tous tes amants; tu leur as fait des présents pour les attirer de partout.
Os 8, 9+
34
En te prostituant, tu as fait exactement le contraire des autres femmes; personne ne te courait après, alors tu es allée les payer; elles ne t'ont pas payée car ton comportement était si scandaleux.
35
Eh bien, prostituée, écoute la parole de Yahweh.
36
Voici ce que dit le Seigneur Yahweh: Car tu t'es dévêtue et tu t'es montrée nue, te prostituant avec tes amants et tes idoles impures, et leur donnant le sang de tes enfants –
Ap 17, 5-6
37
Pour tout cela, je vais rassembler tous les amants qui t'ont donné du plaisir, ceux que tu as aimés et ceux que tu n'as pas aimés, je vais les rassembler contre toi de toutes parts; je te déshabillerai devant eux et je les laisserai te voir nu.
Ap 17, 16
Os 2, 12
38
Et je veux vous punir comme les femmes qui commettent l'adultère et le meurtre;
39
Je vais vous livrer à la fureur et à la jalousie; je vous livrerai entre leurs mains; ils aplaniront vos tertres et démoliront vos hauts lieux; ils vous arracheront vos vêtements, prendront vos bijoux et vous laisseront complètement nus.
Os 2, 5+
40
Alors ils inciteront la foule à se dresser contre vous; vous serez lapidés et transpercés d'une épée;
41
Ils mettront le feu à vos maisons et vous feront justice sous le regard de foules de femmes; je mettrai fin à votre prostitution: plus d'amants payants pour vous.
42
J’épuiserai ma fureur contre toi. Alors ma jalousie te quittera; je serai apaisé et ma colère cessera.
43
Puisque tu n'as jamais tenu compte de ta jeunesse, puisque dans tout cela tu n'as fait que m'irriter, je veux à mon tour faire retomber ta conduite sur ta propre tête – c'est le Seigneur, l'Éternel, qui parle. N'as-tu pas été répugnant avec toutes tes pratiques impures?
Ez 16, 3
44
Maintenant, tous les auteurs de proverbes inventeront un proverbe à votre sujet: Telle mère, telle fille.
45
Oui, tu es bien la fille de ta mère, qui haïssait son mari et ses enfants; bien la sœur de tes sœurs, qui haïssaient leurs maris et leurs enfants. Ta mère était hittite et ton père amorite.
46
Ta sœur aînée, c'est Samarie, qui habite à ta gauche avec ses filles. Ta sœur cadette, c'est Sodome, qui habite à ta droite avec ses filles.
47
Vous n'avez pas manqué d'imiter leur comportement; tout au long de votre carrière, vous vous êtes montré plus corrompu qu'eux.
48
Aussi vrai que je suis vivant – c’est le Seigneur Yahweh qui parle – votre sœur Sodome et ses filles n’ont pas été aussi mauvaises que vous et vos filles.
49
Le crime de ta sœur Sodome, c'était l'orgueil, la gourmandise, l'arrogance, la suffisance; tels furent les péchés de Sodome et de ses filles. Elles n'ont jamais secouru le pauvre et le nécessiteux;
50
Ils étaient orgueilleux et se livraient à des pratiques immondes devant moi; c'est pourquoi je les ai balayés, comme vous l'avez vu.
51
Et pourtant, la Samarie n'a jamais commis la moitié des crimes que vous avez commis. Vous avez fait des choses bien plus abominables qu'elles. Par vos pratiques impures, vous avez fait paraître vos sœurs presque innocentes.
Gn 19
52
Et maintenant, tu dois porter la honte de toutes ces fautes dont tu as innocenté tes sœurs; car la gravité des péchés dont tu es coupable est plus horrible que les leurs, elles paraissent désormais plus vertueuses que toi. Aie donc honte; porte la honte d’avoir justifié tes sœurs.
53
Je les rétablirai. Je rétablirai Sodome et ses filles. Je rétablirai Samarie et ses filles; et, après cela, je vous rétablirai avec elles.
54
afin que tu portes ta honte et que tu aies honte de tout ce que tu as fait, et que tu les consoles.
55
Ta sœur Sodome et ses filles retrouveront leur état antérieur. Samarie et ses filles retrouveront leur état antérieur. Toi et tes filles, vous retrouverez votre état antérieur.
56
Ne vous réjouissiez-vous pas du malheur de votre sœur Sodome lorsque vous étiez encore parées de vos plus beaux atours?
57
Avant que vous ne soyez dévêtues? Maintenant, les filles d’Édom et toutes les femmes des environs se moquent de vous, et les filles des Philistins vous traitent comme des moins que rien, ainsi que tous vos voisins.
58
Vous l’avez bien cherché par votre impudence et votre souillure – c’est le Seigneur Yahweh qui parle.
59
Car voici ce que dit le Seigneur, l’Éternel: Je vous traiterai comme vous le méritez, vous qui avez méprisé votre serment jusqu’à rompre une alliance.
60
mais je me souviendrai de l'alliance que j'ai conclue avec toi lorsque tu étais une fille, et je conclurai avec toi une alliance qui durera à jamais.
Os 2, 16-25
Jr 31, 3.31-34
61
Et toi, souviens-toi de ta conduite passée et sois couvert de honte quand je prendrai tes sœurs aînées et cadettes et que j'en ferai tes filles, bien que cela ne soit pas inclus dans cette alliance.
Ez 36, 31
62
Je vais renouveler mon alliance avec vous; et vous apprendrez que je suis Yahvé,
63
Et donc, souvenez-vous et soyez couverts de honte, et dans votre confusion, réduisez-vous au silence, quand je vous aurai pardonné tout ce que vous avez fait – c’est le Seigneur Yahweh qui parle.
Chapitres de Ézéchiel
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Texte : Bible de Jérusalem © ses éditeurs respectifs.
Accueil
Bible
Lectures
Réglages