Aller à la lecture
2 Maccabées 3
2 M
Accueil
›
Livres de la Bible
›
2 Maccabées
›
Chapitre 3
III.
L'HISTOIRE D'HÉLIODORE
L'arrivée d'Héliodore à Jérusalem
1
Tandis que la Ville Sainte était habitée en toute paix et que les lois étaient observées aussi parfaitement que possible, grâce à la piété du grand prêtre Onias et à sa haine du mal,
2
Il arriva que les rois eux-mêmes honorèrent le Lieu Saint et rehaussèrent la gloire du Temple par les offrandes les plus splendides,
3
dans la mesure même où Séleucos, roi d'Asie, a déduit de ses propres revenus toutes les dépenses découlant des services sacrificiels.
4
Mais un certain Simon, de la tribu de Bilga, ayant été nommé administrateur du Temple, entra en conflit avec le grand prêtre au sujet de la réglementation des marchés de la ville.
5
N'ayant pu vaincre Onias, il partit vers Apollonius de Tarse, qui était alors commissaire militaire pour la Cœlé-Syrie et la Phénicie,
6
et lui a fait comprendre que le Trésor de Jérusalem croulait sous une richesse incommensurable, que la somme versée était incalculable et totalement disproportionnée par rapport aux dépenses du sacrifice, mais que tout cela pouvait être placé sous le contrôle du roi.
7
Apollonius rencontra le roi et lui parla de la richesse qui lui avait été révélée; sur quoi le roi choisit Héliodore, son chancelier, et l'envoya avec des instructions pour effectuer le retrait de la richesse signalée.
8
Héliodore ne perdit pas de temps à se mettre en route, officiellement pour inspecter les villes de Cœlé-Syrie et de Phénicie, mais en réalité pour accomplir le dessein du roi.
9
À son arrivée à Jérusalem, et après un accueil hospitalier du grand prêtre et de la ville, il annonça ce qui avait été révélé, révélant ainsi la raison de sa présence, et demanda si telle était bien la situation réelle.
10
Le grand prêtre expliqua qu'il y avait des fonds réservés aux veuves et aux orphelins,
11
dont une partie appartenait à Hyrcan, fils de Tobias, un homme occupant une position très élevée, et que la somme totale, contrairement à ce qu'avait prétendu le méchant Simon, s'élevait à quatre cents talents d'argent et deux cents talents d'or.
12
Il ajouta également qu'il était totalement hors de question de faire injustice à ceux qui avaient placé leur confiance dans la sainteté du lieu et dans la majesté inviolable d'un Temple vénéré dans le monde entier.
Consternation à Jérusalem
13
Mais Héliodore, en raison des instructions qu'il avait reçues du roi, insista péremptoirement pour que les fonds soient confisqués pour le trésor royal.
14
Ayant fixé un jour à cet effet, il entra pour dresser l'inventaire des fonds. La consternation s'empara de toute la ville;
15
Les prêtres, dans leurs vêtements sacrés, se prosternèrent devant l'autel et invoquèrent le ciel, auteur de la loi régissant les dépôts, afin qu'il préserve intacts ces fonds pour les déposants.
16
L’apparence du grand prêtre suffisait à transpercer le cœur de celui qui la contemplait, son expression et sa couleur altérée trahissant l’angoisse de son âme;
17
L'homme était tellement accablé par la peur et les tremblements de son corps que ceux qui le voyaient ne pouvaient pas se tromper sur la détresse qu'il subissait.
18
Les gens accouraient des maisons, voulant faire publiquement des supplications à cause de l'outrage qui menaçait le Lieu Saint.
19
Les femmes se pressaient dans les rues, drapées de sacs jusqu'à la poitrine; les jeunes filles, restées à l'abri à l'intérieur, couraient ensemble, les unes vers les portes, les autres vers les remparts de la ville, tandis que d'autres encore se penchaient aux fenêtres.
20
Tous tendaient les mains vers le ciel en signe de supplication.
21
Il était pitoyable de voir le peuple se rassembler pour se prosterner et de voir le pressentiment du grand prêtre dans sa profonde angoisse.
22
Tandis qu’ils invoquaient le Seigneur tout-puissant pour qu’il préserve intacts les dépôts des déposants, en toute sécurité,
23
Héliodore poursuivit la tâche qui lui avait été confiée.
Le châtiment d'Héliodore
24
Il était déjà arrivé avec sa garde du corps près du Trésor, lorsque le Souverain des esprits et de toute puissance provoqua une si grande apparition que tous ceux qui avaient osé accompagner Héliodore furent stupéfaits par la puissance de Dieu et réduits à une terreur abjecte.
25
Un cheval richement caparaçonné, monté par un cavalier redoutable, apparut devant eux. Se cabrant violemment, il frappa Héliodore de ses antérieurs. Le cavalier était vêtu de la tête aux pieds d'or.
2 M 5, 4+
26
Deux autres jeunes hommes d'une force exceptionnelle et d'une beauté rayonnante, magnifiquement vêtus, lui apparurent au même moment et, se tenant de chaque côté de lui, le fouettèrent sans relâche, lui infligeant coup après coup.
27
Soudain, Héliodore tomba à terre, enveloppé d'épaisses ténèbres. Ses hommes accoururent à son secours et le placèrent sur une civière.
28
cet homme qui, un instant auparavant, était entré dans le Trésor, comme nous l'avons dit plus haut, avec une grande suite et toute sa garde rapprochée; et alors qu'ils l'emportaient, impuissant à se défendre, ils reconnaissaient ouvertement la puissance souveraine de Dieu.
29
Tandis qu'Héliodore gisait prostré sous la visitation divine, muet et privé de tout espoir de délivrance,
30
Les Juifs bénirent le Seigneur qui avait miraculeusement glorifié son propre Lieu Saint. Et le Temple, qui peu de temps auparavant était rempli de terreur et d'agitation, débordait maintenant de joie et d'allégresse à la manifestation du Seigneur tout-puissant.
31
Quelques compagnons d'Héliodore supplièrent rapidement Onias d'appeler le Très-Haut, de donner la vie à un homme gisant au point de mourir.
32
Le grand prêtre, craignant que le roi ne soupçonne les Juifs d'un acte répréhensible concernant Héliodore, offrit en effet un sacrifice pour la guérison de l'homme.
33
Et tandis que le grand prêtre accomplissait le rite d'expiation, les mêmes jeunes gens apparurent de nouveau à Héliodore, vêtus des mêmes vêtements, et se tenant à côté de lui, ils dirent: « Soyez très reconnaissants envers Onias, le grand prêtre, car c'est pour lui que le Seigneur vous a accordé la vie.
34
Quant à vous, qui avez été chassés du ciel, vous devez proclamer à tous la grandeur de la puissance de Dieu. Après avoir dit cela, ils disparurent.
La conversion d'Héliodore
35
Héliodore offrit un sacrifice au Seigneur et fit des vœux très solennels au protecteur de sa vie, puis prit congé d'Onias et ramena ses troupes au roi.
36
Il témoigna ouvertement devant tous les hommes des œuvres du Dieu suprême qu'il avait vues de ses propres yeux.
37
Lorsque le roi demanda à Héliodore quel genre d'homme il conviendrait d'envoyer à Jérusalem une seconde fois, il répondit:
38
'Si vous avez un ennemi ou un rebelle contre le gouvernement, envoyez-le là-bas, et vous le récupérerez bien fouetté, s'il survit, car il y a certainement un pouvoir particulier de Dieu sur ce lieu.
39
Celui qui a sa demeure dans les cieux veille sur ce lieu et le défend; il frappe et détruit ceux qui viennent lui nuire.
40
Tel fut le résultat de l'affaire d'Héliodore et de la préservation du Trésor.
Chapitres de 2 Maccabées
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Texte : Bible de Jérusalem © ses éditeurs respectifs.
Accueil
Bible
Lectures
Réglages