Aller à la lecture
Genèse 24
Gn
Accueil
›
Livres de la Bible
›
Genèse
›
Chapitre 24
Le mariage d'Isaac
1
Abraham était alors un vieil homme d'un âge avancé, et Yahweh l'avait béni de toutes les manières.
Gn 12, 2-3
2
Abraham dit au plus ancien serviteur de sa maison, l'intendant de tous ses biens: « Mets ta main sous ma cuisse,
Gn 47, 29
3
Je veux que tu jures par Yahweh, Dieu du ciel et Dieu de la terre, que tu ne choisiras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens au milieu desquels j'habite.
4
Allez plutôt dans mon pays et auprès de ma famille pour choisir une femme pour mon fils Isaac.
Gn 28, 1s
5
Le serviteur lui demanda: « Et si la femme ne veut pas venir avec moi dans ce pays? Dois-je ramener ton fils dans le pays d'où tu es venu? »
6
Abraham répondit: « Ne ramenez surtout pas mon fils là-bas.
7
L’Éternel, Dieu du ciel et de la terre, m’a pris de la maison de mon père et du pays de mes proches, et il m’a juré de donner ce pays à ma descendance. Il enverra maintenant son ange devant toi, afin que tu choisisses là une femme pour mon fils.
Gn 12, 7+
8
Et si la femme ne veut pas venir avec toi, tu seras dégagé de ce serment que j'ai fait. Seulement, ne ramène pas mon fils là-bas.
9
Et le serviteur mit sa main sous la cuisse de son maître Abraham, et lui jura qu'il le ferait.
10
Le serviteur prit dix chameaux de son maître et une partie des meilleurs biens de son maître, et partit pour Aram Naharaiim et la ville de Nahor.
11
Le soir, à l'heure où les femmes descendent pour puiser de l'eau, il fit agenouiller les chameaux à l'extérieur de la ville, près du puits.
Gn 29, 2s
Ex 2, 16s
12
Et il dit: « Yahvé, Dieu de mon maître Abraham, sois avec moi aujourd’hui, et montre ta bonté à mon maître Abraham.
1 S 14, 10+
13
Je me tiens ici près de la source, tandis que les jeunes femmes de la ville viennent puiser de l'eau.
14
À l'une des filles, je dirai: « Je t'en prie, incline ta cruche et laisse-moi boire. » Si elle répond: « Bois, et j'abreuverai aussi tes chameaux », puisse-t-elle être celle que tu as choisie pour ton serviteur Isaac; à cela je saurai que tu as témoigné ta bonté envers mon maître.
15
Il n'avait pas fini de parler que Rebecca sortit. Elle était la fille de Bethuel, fils de Milca, femme de Nahor, frère d'Abraham. Elle portait une cruche sur l'épaule.
16
La jeune fille était très belle et vierge; aucun homme ne l’avait touchée. Elle descendit à la source, remplit sa cruche et remonta.
17
Courant à sa rencontre, le serviteur dit: « Donne-moi, s'il te plaît, un peu d'eau à boire de ta cruche. »
18
Elle répondit: « Buvez, mon seigneur », et elle baissa rapidement sa cruche sur son bras et lui donna à boire.
19
Quand elle eut fini de le faire boire, elle dit: « Je puiserai aussi de l'eau pour tes chameaux, jusqu'à ce qu'ils aient assez bu. »
20
Elle vida rapidement sa cruche dans l'abreuvoir, puis courut de nouveau au puits pour puiser de l'eau, et elle puisa de l'eau pour tous les chameaux.
21
tandis que l'homme regardait en silence, se demandant si Yahvé avait fait réussir son voyage ou non.
22
Lorsque les chameaux eurent fini de boire, l'homme prit un anneau d'or d'un demi-sicle, le passa dans ses narines et lui mit aux bras deux bracelets de dix sicles d'or.
23
et il dit: « De qui es-tu la fille? Dis-le-moi, je t'en prie. Y a-t-il de la place chez ton père pour que nous passions la nuit? »
24
Elle répondit: « Je suis la fille de Bethuel, le fils que Milca a enfanté à Nahor. »
25
Et elle continua: « Nous avons beaucoup de paille et de fourrage, et de la place pour loger ».
26
Alors l'homme se prosterna et adora Yahvé.
27
disant: « Béni soit l’Éternel, Dieu de mon maître Abraham, car il n’a cessé de faire preuve de bonté et de bienveillance envers mon maître. L’Éternel a guidé mes pas jusqu’à la maison du frère de mon maître. »
28
La jeune fille a couru chez sa mère pour lui raconter ce qui s'était passé.
29
Or Rebecca avait un frère appelé Laban, et Laban courut vers l'homme à la source.
30
Dès qu'il eut vu la bague et les bracelets que portait sa sœur, et qu'il eut entendu sa sœur Rebecca dire: « C'est ce que l'homme m'a dit », il alla vers l'homme et le trouva toujours debout près de ses chameaux à la source.
31
Il lui dit: « Entre, homme béni de l’Éternel, pourquoi rester dehors alors que j’ai nettoyé la maison et fait de la place pour les chameaux? »
32
L'homme se rendit à la maison, et Laban déchargea les chameaux. Il leur donna de la paille et du fourrage, ainsi que de l'eau pour se laver les pieds, à lui et à ses compagnons.
33
Ils lui offrirent à manger, mais il dit: « Je ne mangerai rien avant d'avoir dit ce que j'ai à dire. » Laban dit: « Parle. »
34
Il dit: « Je suis le serviteur d’Abraham.
35
L’Éternel a comblé mon maître de bénédictions, et Abraham est maintenant très riche. Il lui a donné des troupeaux de moutons et de bœufs, de l’argent et de l’or, des esclaves hommes et femmes, des chameaux et des ânes.
36
Sarah, la femme de mon maître, lui a donné un fils dans sa vieillesse, et il lui a donné tous ses biens.
37
Mon maître m’a fait prêter ce serment: « Tu ne choisiras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens dans le pays desquels j’habite;
38
Maudit sois-tu si tu ne vas pas chez mon père et chez mes proches pour choisir une femme pour mon fils.
39
J'ai dit à mon maître: Et si la femme ne voulait pas venir avec moi?
40
et sa réponse fut: « Yahweh, en présence duquel j'ai marché, enverra son ange pour faire réussir ton voyage; tu choisiras une femme pour mon fils parmi mes proches et parmi la maison de mon père.
41
En agissant ainsi, vous serez libérés de ma malédiction; vous serez allés vers ma famille, et s’ils vous rejettent, vous serez libérés de ma malédiction.
42
Arrivé aujourd'hui à la source, j'ai dit: Yahweh, Dieu de mon maître Abraham, montre-moi, je t'en prie, si tu as l'intention de faire réussir mon voyage.
43
Me voici, près de la source: lorsqu'une jeune fille vient puiser de l'eau et que je lui dis: « S'il te plaît, laisse-moi boire un peu d'eau de ta cruche, »
44
et elle répond: « Buvez donc, et je puiserai aussi de l'eau pour vos chameaux », puisse-t-elle être l'épouse que Yahvé a choisie pour le fils de mon maître:
45
Je réfléchissais encore à cela quand Rebecca arriva, sa cruche sur l'épaule. Elle descendit à la source et puisa de l'eau. Je lui dis: « Donne-moi à boire, s'il te plaît. »
46
Rapidement, elle baissa sa cruche en disant: « Buvez, et j’abreuverai aussi vos chameaux ».
47
Je lui demandai: « De qui es-tu la fille? » Elle répondit: « Je suis la fille de Bethuel, que Milca enfanta à Nahor. » Alors je lui passai cet anneau dans les narines et ces bracelets aux bras.
48
Je me suis prosterné et j'ai adoré Yahweh, et j'ai béni Yahweh, Dieu de mon maître Abraham, qui m'avait si gracieusement conduit à choisir la fille du frère de mon maître pour son fils.
49
Maintenant, dites-moi si vous êtes prêts à faire preuve de bonté et de bienveillance envers mon maître; sinon, dites-le, et je saurai ce que je dois faire.
50
Laban et Bethuel répondirent: « Cela vient de Yahweh; il n’est pas en notre pouvoir de vous dire oui ou non.
51
Rebecca est là devant toi. Prends-la et va; et qu'elle devienne la femme du fils de ton maître, comme l'Éternel l'a décrété.
52
En entendant cela, le serviteur d'Abraham se prosterna à terre devant Yahvé.
53
Il sortit des bijoux et des vêtements en argent et en or qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.
54
Ils mangèrent et burent, lui et ses compagnons, et ils passèrent la nuit là.
55
Le lendemain matin, lorsqu'ils furent levés, il dit: « Laissez-moi retourner vers mon maître. » Le frère et la mère de Rebecca répondirent: « Laissez la jeune fille rester avec nous quelques jours, une dizaine peut-être; après cela, elle pourra partir. »
56
Mais il répondit: « Ne me retenez pas; c’est Yahweh qui a fait réussir mon voyage; laissez-moi partir pour retourner vers mon maître. »
57
Ils répondirent: « Appelons la jeune fille et voyons ce qu'elle a à dire. »
58
Ils appelèrent Rebecca et lui demandèrent: « Veux-tu partir avec cet homme? » « Oui », répondit-elle.
59
Ils laissèrent donc partir leur sœur Rebecca, avec sa nourrice, le serviteur d'Abraham et ses hommes.
60
Ils bénirent Rebecca en ces termes: « Notre sœur, multiplie-toi jusqu'à des milliers et des dizaines de milliers! Que tes descendants prennent possession des portes de leurs ennemis! »
Gn 22, 17+
61
Rebecca et ses servantes se levèrent, montèrent sur les chameaux et suivirent l'homme. Le serviteur prit Rebecca et partit.
62
Isaac, qui vivait dans le Néguev, était entre-temps arrivé dans le désert du puits de Lahai Roi.
Gn 16, 13-14
63
Or Isaac marchait dans les champs à la tombée du soir, et levant les yeux, il vit des chameaux qui s'approchaient.
64
Rebecca leva les yeux et vit Isaac. Elle sauta de son chameau et demanda au serviteur:
65
« Qui est cet homme qui traverse les champs pour venir à notre rencontre? » La servante répondit: « C’est mon maître »; puis elle prit son voile et se cacha le visage.
66
Le serviteur raconta toute l'histoire à Isaac,
67
Isaac fit entrer Rebecca dans sa tente, la prit pour femme et l'aima. Ainsi, Isaac fut consolé de la perte de sa mère.
Chapitres de Genèse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Texte : Bible de Jérusalem © ses éditeurs respectifs.
Accueil
Bible
Lectures
Réglages