Aller à la lecture
Judith 14
Jdt
Accueil
›
Livres de la Bible
›
Judith
›
Chapitre 14
V.
TRIOMPHE
Les Juifs attaquent le camp assyrien
1
Judith dit: « Écoutez-moi, frères. Prenez cette tête et accrochez-la à vos remparts.
2
« Dès que le jour se lève et que le soleil est levé, que chacun prenne ses armes et que tous les hommes valides quittent la ville. Désignez un chef pour eux, comme si vous comptiez marcher dans la plaine contre l’avant-poste assyrien. Mais vous ne devez pas le faire. »
3
Les Assyriens rassembleront leur équipement, se dirigeront vers leur camp et réveilleront leurs chefs; ceux-ci se précipiteront vers la tente d’Holopherne, mais ne le trouveront pas. Pris de panique, ils s’enfuiront à votre approche.
4
Tout ce que vous et les autres qui habitez le territoire d’Israël aurez à faire, c’est de les poursuivre et de les massacrer pendant leur retraite.
5
« Mais avant cela, appelle-moi Achior l'Ammonite, afin qu'il voie l'homme qui a si mal pensé de la Maison d'Israël et qu'il reconnaisse que c'est lui qui nous l'a envoyé comme un homme déjà voué à mourir. » (13)
6
On fit donc amener Achior de chez Ozias. À peine arrivé, et ayant vu la tête d'Holopherne tenue par un membre de l'assemblée du peuple, il tomba évanoui, le visage contre terre.
7
Ils le relevèrent. Alors il se jeta aux pieds de Judith et, prosterné devant elle, s'écria: « Que tu sois bénie dans toutes les tentes de Juda et dans toutes les nations; au son de ton nom, les hommes seront saisis d'effroi. »
8
« Dis-moi exactement ce que tu as fait ces derniers jours. » Et entourée de toute la foule, Judith lui raconta tout ce qu'elle avait fait depuis le jour où elle avait quitté Béthulie jusqu'au moment où elle parlait.
9
Quand elle eut terminé, le peuple l'acclama à pleins poumons jusqu'à ce que la ville en résonne. (14)
10
Achior, reconnaissant les œuvres puissantes du Dieu d’Israël, crut ardemment en lui et, acceptant la circoncision, fut incorporé pour toujours dans la Maison d’Israël.
Dt 23, 4-5
11
À l'aube, ils suspendirent la tête d'Holopherne aux remparts. Chacun prit ses armes et tous sortirent par groupes pour se rendre sur les pentes de la montagne.
12
Voyant cela, les Assyriens envoyèrent un message à leurs chefs, qui à leur tour en informèrent les généraux, les capitaines de milliers et tous les autres officiers;
13
Et ceux-ci, à leur tour, se présentèrent à la tente d'Holopherne. « Réveillez notre maître », dirent-ils à son majordome, « ces esclaves ont osé marcher sur nous pour nous attaquer et être exterminés jusqu'au dernier homme! »
14
Bagoas entra et frappa dans ses mains devant le rideau qui séparait la tente, pensant qu'Holopherne était couché avec Judith.
15
Mais comme personne ne semblait entendre, il tira le rideau et entra dans la chambre, pour le trouver étendu mort sur le seuil, la tête séparée de son corps.
16
Il poussa un grand cri, pleura, sanglota, hurla et déchira ses vêtements.
17
Il entra ensuite dans la tente où Judith avait séjourné, mais ne la trouva pas non plus. Alors, se précipitant vers les hommes, il cria:
18
« Ces esclaves nous ont trompés! Une femme hébraïque a déshonoré la maison de Nabuchodonosor. Holopherne gît mort sur le sol, la tête tranchée! »
Jdt 13, 15
Jdt 16, 5-9
Jg 9, 54
19
Quand ils entendirent cela, les chefs de l'armée assyrienne déchirèrent leurs tuniques dans la consternation, et le camp résonna de leurs cris sauvages et de leurs hurlements.
Chapitres de Judith
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Texte : Bible de Jérusalem © ses éditeurs respectifs.
Accueil
Bible
Lectures
Réglages